賴嘢粵語意思？

野百合38332942022-09-29 13:13:14

賴嘢粵語意思是“闖禍，中招，攤上事了”。

“賴”粵語表示“舔，揩到”的意思。例如：“賴乾淨”（舔乾淨）。

“嘢”粵語表示“東西，事情”的意思。例如：“做嘢”（做事），“學嘢”（學習），“好嘢”（好東西，好樣的）。

“賴嘢”粵語原意是“揩到/沾到/碰到東西”的意思，引申為“惹上麻煩/糾紛”的意思。例如：“佢經常叫雞，終於賴嘢了”（他經常嫖娼，終於闖禍了）。