越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?玉堂行佛人2020-04-16 19:03:29

越劇電影《紅樓夢》,是上海海燕電影製片廠在57年前(1963年)拍攝的。也是唯一一部電影版《紅樓夢》。當時就由徐玉蘭、王文娟分別扮演賈寶玉和林黛玉。尹桂芳可從未拍過《紅樓夢》電影。這部電影堪稱經典,剛上映,就讚譽遠揚。尤其在“文革“結束後,第一部恢復上映的戲曲電影就是《紅樓夢》。我居住的城市,這部電影為了滿足廣大觀眾需要,當時是幾家電影院同時早、中、晚和午夜場連軸上映,場場爆滿,可謂空前絕後,盛況記憶憂新。

徐玉蘭和尹桂芳,都是優秀的越劇表演藝術家,徐玉當開創徐派,尹桂芳開創尹派,各有特色,相互見長。拍電影時,據瞭解,徐玉蘭、王文娟、周寶奎、孟莉英等都在上海越劇院二團(電影也由該團演員參與拍攝),而尹桂芳在她開創於1946年的芳華越劇團演戲(1959年已從上海迀至福建)。

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?南伯陽2020-04-16 21:16:24

越劇電影《紅樓夢》的賈寶玉為什麼不是尹桂芳,這麼發問似乎是聽說了什麼嗎?

中國最早把《紅樓夢》搬上舞臺的是越劇,是尹桂芳。到文革之前越劇拍攝電影《紅樓夢》時,演出最多的也是尹桂芳和芳華越劇團。

1962年, 尹桂芳率芳華越劇團第一次從福建回滬演出《紅樓夢》,由徐進編劇、黃祖模導演的《紅樓夢》。

此時,正在拍攝電影版越劇《紅樓夢》。來自越劇界的說法,當時上海誠懇邀請尹桂芳出演賈寶玉遭到拒絕。原因跟她當初率團離開上海有關…

尹桂芳表演越劇《紅樓夢》賈寶玉有幾個不同版本。1945年弘英編劇、1951年陳曼編劇、1953年蘇青編劇、1962年徐進編劇。先後請過電影導演高衡、黃祖模,越劇名導司徒陽等導戲。

四十年代、五十年代、六十年代到七八十年代,尹桂芳數度出演不同版本的賈寶玉。她精湛不露痕跡表演,惟妙惟肖刻畫了賈寶玉形象,被同行贊為“活寶玉”,更是博得海內外觀眾一致推崇。

1986年,崑曲藝術大師俞振飛回味當初觀摩尹桂芳表演“寶玉哭靈”, 還吟出七絕: 紅樓昔見哭瀟湘, 平淡天然最擅場。正是丰神稱獨絕, 於無淚處斷人腸。

俞振飛意味深長的作註腳: “桂芳同志所演《寶玉哭靈》, 不用花腔, 而人物感情曲曲傳出, 熨貼精當, 其悱惻動人之意, 深蘊飽含於平淡中, 足見真實功夫, 近世所絕少也。”

今日老話重提,不免令人感嘆。越劇名家十生九尹。尹桂芳在越劇舞臺創造諸多人物形象,卻沒能留下太多影像資料,尤其她巔峰時刻,領銜芳華越劇團表演的《紅樓夢》,沒有用影視記錄下來,成為最大遺憾。

中國作曲家何佔豪仰慕尹桂芳創立的越劇尹派音樂,借用尹派唱腔為主旋律,創作了膾炙人口的小提琴協奏曲梁祝,帶來更多的聯想,成了今人寥補尹派藝術特性的輔助途徑。

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?秋風起132020-04-16 11:10:32

越劇紅樓夢分為尹版和徐版!尹版編劇蘇青,徐版編劇徐進。兩版寶玉就像穿衣服分別量身訂做!蘇青五十年代因胡風政治案入獄,誰敢再演再拍!?芳華去了福建也是一願因。後來芳華返滬演出還是借用徐進版。

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?聰穎白雲vRC2020-04-16 10:15:07

因為尹老被髮配到福建上海越劇院屬於、所謂正統的,說這些替尹老先生心酸心痛無奈,俱往矣!老越迷都心中有數的不提也罷。兩位越劇大家己在天上相迂了,她們應該是好姐妹

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?愉悅的海洋Zk2020-04-16 12:27:36

徐派唱、做全面,擁躉眾多,尹派唱腔優美,其他尚不足,自然應由徐玉蘭老師出演。

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?灼之惠2020-04-16 18:31:13

最大的原因是,徐派能夠表現出男性的剛陽之氣,陸派也有同樣功效。尹派流暢,秀美,適合表演奶油小生。

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?手機使用者502175806172020-04-19 05:51:21

我個人覺得徐派激昂,鏗鏘有力有陽剛之氣,徐玉蘭演的又俏皮靈動,我想尹派的唱腔都沒徐派好聽,尹派沒勁,也沒範瑞娟的好聽

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?袁裁縫2020-05-09 21:05:50

我還是喜歡聽芳華1955。56版的寶玉與黛玉…裡面的各個角色都唱的好聽…特別是戴忠桂的紫娟在黛玉臨終和哭靈裡的演唱…比孟麗英好聽好幾倍…演出了主僕情…後來在六十年代又排了上越版本劇情的紅樓夢…也不錯…由於不在大本營…沒拍成電影…很可惜…如果拍了電影…絕對也是精品

越劇電影《紅樓夢》裡的賈寶玉為什麼不是尹桂芳而是徐玉蘭了?姑蘇材子2020-04-17 13:45:50

因為是上海越劇團出演