短柬的意思是簡短的信件,或者是簡短的請帖柬,文字不多的信件、請柬都可稱為“短柬”。
柬:jiǎn ㄐㄧㄢˇ。《說文解字》:“柬,分別䉍之也。從束、從八。八,分別也。[1]”。為若干束而分別之是柬之正規化。
本義:分類和挑選。指“簡選,揀”。如:柬寄(選拔並委託職務)。[2]
衍義:引申指“信件、名片、帖子等的泛稱”。如:請柬、書柬。
短柬意思是簡短的請柬或簡短的信函。