“リンゴ、りんご、林檎”蘋果是外來語嗎？

使用者5581678182433412020-02-02 01:13:37

日語表示蘋果的意思有兩種：

1、【林檎】りんご リンゴ 。

2、【アップル】英文APPLE音譯過來的，アップル。一種是指超市賣的，我們平常吃的蘋果的時候會說【林檎】りんご リンゴ，這個用法範圍更廣。沒有人會指著超市裡的蘋果說這是アップル。【アップル】一般會和別的外來語放在一起用，比如說蘋果汁【アップルジュース】，但是這裡也可以用【リンゴジュース】。擴充套件資料：日語的アップル是外來語，是日本從其他國家引入本國，透過音譯以片假名形式書寫的詞彙。隨著外來語的廣泛使用，外來語詞彙的學習和研究也變得格外重要。