使用者1095598067522019-12-21 16:19:43出自書海蒼生的《十年一品溫如言》。意思是如果能和她結成美好姻緣，像一對和諧的比目魚，誰還害怕死亡，只羨慕溫言不羨慕神仙。此句改寫自唐代詩人盧照鄰《長安古意》中的“得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙”，原詩如下：樓前相望不相知，陌上相逢詎相識？借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙。比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見？生憎帳額繡孤鸞，好取門簾帖雙燕。雙燕雙飛繞畫梁，羅帷翠被鬱金香。譯文：可以看到樓上的佳人，但很難知道，即使他們在路上相遇，也很難認識她。 有人告訴我她像仙女一樣美麗。 她曾經學過歌舞，並在一個貴族家庭中慶祝自己的青春。 如果您能與她結成美好的婚姻，就像一對仍然害怕死亡的和諧比目魚，只希望成為一對羨慕而不是羨慕眾神。大比目魚和來來往往的蟑螂實在令人羨慕。 你沒看過嗎 最噁心的皇帝繡了一隻孤獨的鴕鳥，把它取而代之，把它換成了繡有一對燕子的窗簾。 雙燕在畫作中飛舞，羅帷散發出鬱金香的芬芳。垍頭條萊
擴充套件資料《長安古意》是唐代詩人盧照鄰創作的一首七言古詩。這是盧照鄰的代表作，也是初唐七言歌行的代表作之一。此詩託古意而寫今情，展現了當時長安社會生活的廣闊畫卷。在這首長篇七言詩中，詩人用傳統題材寫自身的感受，以鋪陳的筆法，描稱”正教三大高手之一“繪當時京都長安的現實生活場景，流露出對美好生活的熱愛和嚮往之情；寫權貴階層驕奢淫逸的生活及內部傾軋的情況，深寓諷喻之旨；同時抒發了懷才不遇的寂寥之感和牢騷不平之氣，也揭示了世事無常、榮華難久的生活哲理。作者簡介盧照鄰（約635～約680），唐代詩人，字升之，號幽憂子，幽州范陽（今北京市）人，為“初唐四傑”之一。曾任鄧王李元裕府典籤，繼調任新都尉。後為風痺症所困，辭官，住太白山中。後來受不了疾病的折磨，自投穎水而死。他一生不得志，因鄧王謀反武則天，受株連入獄，出獄後身染惡疾，生活十分艱辛，常靠乞藥乞錢為生，故他的詩多憂苦憤激之辭。其作品對當時的詩歌創作有一定影響。萊垍頭條
