王羲之採菊帖原文？

鬼神童子792840012021-08-06 20:56:52

釋文

不審復何以永日多少①。看未，九日當採菊不？至日欲共行也，但不知當晴不耳。倫等還，殊慰意②。

註解

①句中“永日”：長日，漫長的白天；謂消磨時日。②句中的“倫”為王劭，字敬倫。東晉丞相王導第五子，王羲之從弟。

大意

不知如何消磨漫長的時日。（閣下你）查看了沒有，初九那天可以去採菊花嗎？到時候我欲和你一同去，只是不知道是否天公作美，天會放晴。敬倫即將回來，甚是欣慰。