Snow青い傘歌詞中文意思？

使用者6939218984682019-11-07 18:53:23

假名：

SNOWKISS（Ending）

歌ニルギリス

作詞巖田アッチュ

作曲巖田アッチュ/伊藤孝氣

編曲ニルギリス

（DefSTARRECORDS）

眼（め）を閉（と）じてナイトグロウアン

呼（よ）び起（お）こすあの記憶（きおく）

凍（ここ）え唇（くちびる）噛（か）んで

二人（ふたり）肩（かた）を寄（よ）せ合（あ）う

最後（さいご）に君（きみ）を見（み）た日（ひ）を

記憶（きおく）の底（そこ）に隠（かく）した

湖（みずうみ）の上（うえ）歩（ある）いたあのwonderfulview

SNOWKISS

このまま君（きみ）とGood-byeなんて言（い）わないで

Wow～會（あ）いたい

ときか止（と）まるほど美（うつく）しいほしぞらを

白（しろ）く輝（かがや）く息（いき）が

優（やさ）しくあの子（こ）をつつむ

水面（すいめん）が氷（こおり）に変（か）わる

暗暗（くらやみ）がオーロラになる

暗（やみ）がとければ生（い）きてゆけるの？baby

涙見（なみだみ）せずに光（ひかり）のほうへ歩（ある）き出（だ）す

SNOWKISS

このまま遠（とお）く離（はな）れても泣（な）かないで…

會（あ）いたい

あの日（ひ）あの時（とき）yourlove

白（しろ）い吐息（といき）のstar

SNOWKISS

このまま君（きみ）とGood-byeなんて言（い）わないで

Wow～會（あ）いたい

気持（きも）ちとか取（ど）れない傷跡（きずあと）

消（け）さないで消（け）さないで…

消（け）さないで…

中文：

閉上雙眼黑暗靜靜蔓延

呼喚那段塵封已久的記憶

咬著自己冰冷的嘴唇

你我的肩頭相互依偎

將與你最後相見的那天

埋藏於記憶的最深處

漫步湖面之上曾經的美好場景

snowkiss

請不要這樣和我說good-bye

好想見你

仰望綺麗星空時間也為它而停頓

潔白燦爛的氣息

溫柔纏繞在他身邊

水面漸漸冰封

暗夜也將化作曙光

若黑暗過去是否就能生存下去？

試去淚水向著光芒邁開腳步

snowkiss

即使遠隔萬里請不要哭泣

好想見你

那一天那一刻yourlove

彷彿有若潔白氣息的星辰

snowkiss

請不要這樣和我說good-bye

好想見你

這樣的心情難以癒合的傷痕

請不要將它抹去……