用古語怎麼說我會對你不離不棄?使用者23877886869573952020-02-06 22:27:14

彼詩人之攸嘆兮,徒願言而心痗。 翻譯:正如詩經裡《伯兮》的感慨,我空願與夫君白頭到老,但如今卻心裡煎熬。感三良之殉秦兮,甘捐生而自引。翻譯:秦人三良殉君王而死,我也甘願從夫君而自盡。(這個即便離開了,也要跟著死啊,有點過了啊)都出自潘岳的《寡婦賦》,你可以搜一下,翻譯我自己翻的。《詩經》裡這類的詩很多,不過你要古文,只想到《寡婦賦》了。