下有蟾蜍張口承之的之的意思?Someone96182021-11-09 17:47:45

之-釋義:人稱代詞。代替人或事物(限於做賓語)。這裡代指“銅丸”。條萊垍頭

此句意思就是:龍頭下面各有一個蛤蟆,張著嘴巴,準備接住龍口吐出的銅丸。條萊垍頭

出自南北朝范曄的《張衡傳》:陽嘉元年,復造候風地動儀。以精銅鑄成,員徑八尺,合蓋隆起,形似酒尊,飾以篆文山龜鳥獸之形。中有都柱,傍行八道,施關發機。外有八龍,首銜銅丸,下有蟾蜍,張口承之。其牙機巧制,皆隱在尊中,覆蓋周密無際。萊垍頭條

譯文:順帝陽嘉元年,張衡又製造了候風地動儀。這個地動儀是用純銅鑄造的,直徑有八尺,上下兩部分相合蓋住,中央凸起,樣子像個大酒樽。外面用篆體文字和山龜鳥獸的圖案裝飾。內部中央有根粗大的銅柱,銅柱的周圍伸出八條滑道,還裝置著樞紐,用來撥動機件。外面有八條龍。龍口各含一枚銅丸,龍頭下面各有一個蛤蟆,張著嘴巴,準備接住龍口吐出的銅丸。儀器的樞紐和機件製造得很精巧,都隱藏在酒尊形的儀器中,覆蓋嚴密得沒有一點縫隙。萊垍頭條